diff --git a/.forgejo/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md b/.forgejo/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
new file mode 100644
index 0000000..f0b9fdc
--- /dev/null
+++ b/.forgejo/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+name: Bug Report
+about: Defect tracked through PR workflow
+title: "[Bug] "
+labels: ["bug"]
+---
+
+## Fehlerbeschreibung
+
+## Reproduktionsschritte
+1. 
+2. 
+
+## Erwartetes Verhalten
+
+## Tatsächliches Verhalten
+
+## Umgebung
+- Repo:
+- Branch:
+- Commit:
diff --git a/.forgejo/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md b/.forgejo/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
new file mode 100644
index 0000000..edad1f1
--- /dev/null
+++ b/.forgejo/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+name: Feature Request
+about: Controlled feature work via issue → branch → PR
+title: "[Feature] "
+labels: ["feature"]
+---
+
+## Ziel
+<!-- Was soll erreicht werden? -->
+
+## Motivation
+<!-- Warum ist das nötig? -->
+
+## Akzeptanzkriterien
+- [ ] 
+- [ ] 
+
+## Nicht verändern
+<!-- Bereiche/Dateien die tabu sind -->
+
+## Testanforderungen
+- [ ] lint
+- [ ] tests
+- [ ] docker-build
diff --git a/.forgejo/ISSUE_TEMPLATE/refactoring.md b/.forgejo/ISSUE_TEMPLATE/refactoring.md
new file mode 100644
index 0000000..6ed75ac
--- /dev/null
+++ b/.forgejo/ISSUE_TEMPLATE/refactoring.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+name: Refactoring
+about: Structural change with explicit risk notes
+title: "[Refactor] "
+labels: ["refactor"]
+---
+
+## Bereich
+
+## Ziel
+
+## Risiken
+
+## Teststrategie
+- [ ] lint
+- [ ] tests
+- [ ] docker-build
diff --git a/.forgejo/workflows/ci.yml b/.forgejo/workflows/ci.yml
new file mode 100644
index 0000000..92347c5
--- /dev/null
+++ b/.forgejo/workflows/ci.yml
@@ -0,0 +1,34 @@
+name: CodeView CI
+
+on:
+  push:
+    branches: [main]
+  pull_request:
+    branches: [main]
+
+jobs:
+  lint:
+    runs-on: docker
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - name: Lint
+        run: |
+          if [ -f package.json ]; then npm ci && npm run lint; else echo "no lint configured"; fi
+
+  tests:
+    runs-on: docker
+    needs: lint
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - name: Unit tests
+        run: |
+          if [ -f package.json ]; then npm test; elif [ -f pyproject.toml ]; then pip install -e . && pytest; else echo "no tests configured"; fi
+
+  docker-build:
+    runs-on: docker
+    needs: tests
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - name: Docker build
+        run: |
+          if [ -f Dockerfile ]; then docker build -t app:ci .; elif [ -f docker-compose.yml ]; then docker compose build; else echo "no docker build configured"; fi